Miles Vorkosigan

La serie de Miles Vorkosigan es una saga de novelas e historias cortas de ciencia ficción escrita por la autora Lois McMaster Bujold, que tienen lugar en un mismo universo coherente. La mayoría tiene como protagonista a Miles Vorkosigan, un aristócrata con ciertas deformaciones físicas y de genial intelecto, que proviene del planeta Barrayar.

Las novelas El juego de los Vor, Barrayar, y Danza de espejos fueron ganadoras del premio Hugo a la mejor novela (premio que fue obtenido en años consecutivos en el caso de las dos primeras novelas), mientras que En caída libre, Recuerdos, y Una campaña civil estuvieron entre las nominadas, aunque no obtuvieron el galardón. En la categoría de novela corta, también recibió el premio Hugo el relato Las montañas de la aflicción. A su vez, los relatos En caída libre y Las montañas de la aflicción obtuvieron el Premio Nébula en las categorías de novela y novela corta, respectivamente.

La lista de novelas se suele enunciar por orden cronológico respecto a la edad de Miles, más que por orden de publicación. Fragmentos de honor y Barrayar tratan sobre la vida de los padres de Miles, mientras que En caída libre y Ethan de Athos tienen lugar en el mismo universo, pero no tratan sobre Miles o su familia.

El aprendiz de guerrero fue el primer libro editado, a pesar de no ser el primero que la autora escribió. El primero, Fragmentos de honor, fue aceptado por Baen Books como parte del trato de publicación de El aprendiz de guerrero después de haber rechazado ambos manuscritos en cuatro ocasiones. Así comenzó la carrera literaria de Lois McMaster Bujold, que comenzó a escribir profesionalmente al atravesar un mal momento económico.

Libros de la Saga Miles Vorkosigan

Por orden de publicación:

1. Fragmentos de honor (junio de 1986)

2. El aprendiz de guerrero (agosto de 1986)

3. Ethan de Athos (diciembre de 1986)

Estos fueron los primeros libros que Bujold escribió de la Saga, y los hizo más o menos a la vez; tenía en su cabeza varios personajes y varios puntos de vista que le interesaba explorar y no se decidía por uno solo de ellos, así que los escribió todos. Tuvo la suerte de que la editorial Baen aceptara El aprendiz de guerrero y llegara a un acuerdo con ella para publicar los tres libros a lo largo de la segunda mitad de 1986, y así ocurrió.

Tras este inicio «tripartito», Bujold siguió explorando en su siguiente libro distintos aspectos de su universo, trasladándose esta vez 200 años en el pasado:

4. En caída libre (febrero de 1988)

Finalmente, la atención de Bujold se centra ya en Miles y comienza a publicar las novelas centrales que cuentan las aventuras del joven Vorkosigan aunque, hay que tener esto en cuenta, no en orden cronológico:

5. Hermanos de armas (enero de 1989)

6. Las montañas de la aflicción (mayo de 1989)

7. Laberinto (agosto de 1989)

8. Fronteras del infinito (octubre de 1989)

9. El juego de los Vor (septiembre de 1990)

Tras estos libros Bujold quiso detenerse un momento y volver a la historia de los padres de Miles, Aral y Cordelia. Es normal: su altura como personajes ya se venía viendo en los relatos publicados, pero merecían mucho más. Así que escribió lo que vendría a ser la continuación de Fragmentos de honor:

10. Barrayar (septiembre de 1991)

La autora continuó después relatando las aventuras de Miles, de nuevo sin seguir un orden cronológico claro, salvo Recuerdos, que es, por decir así, la novela que marca el paso del Miles joven a uno más maduro (en su trigésimo cumpleaños):

11. Danza de espejos (marzo de 1994)

12. Dreamweaver’s Dilemma (febrero de 1995): relato corto ambientado en los primeros días de la colonización de los planetas, seiscientos años antes de la época de Miles, que no ha sido ni traducido al español ni,de hecho,reeditado por Baen desde su primera publicación.

13. Cetaganda (diciembre de 1995)

14. Recuerdos (octubre de 1996)

A partir de este punto, las novelas sí comienzan a mantener un orden cronológico, con muy pocas excepciones.

15. Komarr (junio de 1998)

16. Una campaña civil (septiembre de 1999)

17. Inmunidad diplomática (mayo de 2002)

18. Winterfair Gifts (febrero de 2004): relato corto. Las bodas siempre son ocasión para rememorar el pasado y para que este vuelta a ti, a veces no de manera muy agradable. No está publicado en español.

19. Criópolis (octubre de 2010)

A partir del año 2000, muchos fans detectan una cierta falta de emoción en los relatos de Miles, como si todo lo que Bujold quisiera contar de él ya estuviera contado. Puede que por esta razón los dos libros que ha publicado después de Criópolis, aun manteniendo más o menos el orden cronológico, no tienen a Miles como protagonista, sino a dos familiares suyos: su alocado primo Ivan y su madre, Cordelia, ya anciana. Estos dos libros, por cierto, no han sido publicados aún en español, aunque La alianza del capitán Vorpatril fue anunciado por RBA para 2016.

20. La alianza del capitán Vorpatril (noviembre de 2012)

21. Gentleman Jole and the Red Queen (febrero de 2016)

Descargar la Saga Miles Vorkosigan de Lois McMaster Bujold, a través del siguiente enlace:

- Download: Miles Vorkosigan